Evinde bir şeylerin eksik olduğunu hissedip sorunun tam olarak ne olduğunu çıkaramadığınız oldu mu? :) Bazen mesele kötü görünen tek bir koltuk veya yanlış seçilmiş bir halı değildir. Hatta tek tek baktığınızda hiçbir parçada büyük bir sorun olmayabilir. Ama mekan yine de size bakıp "Aramızda bir duygusal bağ oluştuğunu hissetmiyorum bebeğim." der. Ya bir türlü huzurlu değildir, ya dağınık görünür, ya sıkışık gelir, ya da size ait bir karakteri yokmuş gibi durur. Kısacası sor

(Bu yazı MT Severler Derneği kapsamında gerçekleştirilecek "Modernizm mi 'Eski güzel günler' mi?" webinarı için ön okuma olarak...

Dresden’in yeniden inşası üzerine mimarlık tarihçisi Mark Jarzombek ile yapılmış kapsamlı bir röportajın çevirisi. Barok miras, savaş sonrası travma, sosyalist planlama ve günümüz kent kimliği üzerine çarpıcı analizler.

Kentler büyüdükçe, mimarlık da sadece yeni yapılar inşa etmekten ibaret olmaktan çıkar. Tarihi alanlar, zamanla sadece geçmişin tanıkları değil, aynı zamanda bugünün ihtiyaçlarına da cevap vermesi beklenen mekânlara dönüşür. Bu dönüşümde en kritik meselelerden biri, geçmişle bugünü nasıl bir araya getireceğimizdir.